«…Como llovizna sobre brasas, dentro de mí los pasos pasan…»
—Octavio Paz
Octavio Paz, con su pluralidad literaria, su lectura poética del mundo de las ideas, de la realidad, de la historia, y el atreverse a leer sus sentimientos y desafiarlos por medio de diversas perspectivas, se movió en todos los círculos intelectuales del siglo pasado.
Es, sin duda alguna, una de las figuras literarias universales más significativas. Con relación a la poesía, no solamente se inscribió en la tradición clásica española y en la poesía culta novohispana, sino que también introdujo las principales corrientes vanguardistas europeas con la creación de revistas y sus traducciones.
Nació como una voz de oposición al modernismo; se inspiró en el romanticismo alemán, fue asimilado por corrientes vanguardistas y buscó evadirse del caudal indígena, que también ha hecho sentir su presencia.